{"id":1831,"date":"2022-11-21T15:50:23","date_gmt":"2022-11-21T13:50:23","guid":{"rendered":"https:\/\/uea.com.ua\/?page_id=1831"},"modified":"2026-07-16T16:34:15","modified_gmt":"2026-07-16T13:34:15","slug":"instructions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/uea.com.ua\/en\/instructions\/","title":{"rendered":"Instructions"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-large-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Operating instructions<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/uea.com.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Transformatory-Rekomendatsiyi-shhodo-ventylyatsiyi-prymishhen.pdf\"><strong>Recommendations for room ventilation<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/uea.com.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Akustychni-harakterystyky-maslyanyh-transformatoriv.pdf\"><strong>Acoustic characteristics of power oil transformers with a capacity of 100-2500 kV\u2219A<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/uea.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/NAVOD-NA-OBSLUHU-A-UDRZBU.pdf\"><strong>N\u00c1VOD NA OBSLUHU A \u00daDR\u017dBU (SK)<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/uea.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/0VP.460.039-EN.pdf\"><strong>TOH<\/strong> <strong>OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/uea.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Instruktsiya-28.05-.26-UEA.-Eksploatavimo-ir-prieziuros-vadovas.docx\">UEA. Eksploatavimo ir prie\u017ei\u016bros vadovas<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Operating instructions Recommendations for room ventilation Acoustic characteristics of power oil transformers with a capacity of 100-2500 kV\u2219A N\u00c1VOD NA OBSLUHU A \u00daDR\u017dBU (SK) TOH OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL UEA. Eksploatavimo ir prie\u017ei\u016bros vadovas<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2551,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-akcii.php","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"class_list":["post-1831","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Instructions<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Production of transformers and substations \u26a1 Electrical equipment \u26a1 UEA \u260e (0382) 78-84-25 \u261d +38 (067) 381-68-06 +38 (067) 381-69-06\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uea.com.ua\/en\/instructions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"uk\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Instructions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Production of transformers and substations \u26a1 Electrical equipment \u26a1 UEA \u260e (0382) 78-84-25 \u261d +38 (067) 381-68-06 +38 (067) 381-69-06\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uea.com.ua\/en\/instructions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LLC Ukrelektroaparat\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-16T13:34:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uea.com.ua\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/1670039566_1-kartinkin-net-p-delovoi-spokoinii-fon-dlya-prezentatsii-pi-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/uea.com.ua\/instructions\/\",\"url\":\"https:\/\/uea.com.ua\/instructions\/\",\"name\":\"Instructions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/uea.com.ua\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/uea.com.ua\/instructions\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/uea.com.ua\/instructions\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/uea.com.ua\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/1670039566_1-kartinkin-net-p-delovoi-spokoinii-fon-dlya-prezentatsii-pi-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-21T13:50:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-16T13:34:15+00:00\",\"description\":\"Production of transformers and substations \u26a1 Electrical equipment \u26a1 UEA \u260e (0382) 78-84-25 \u261d +38 (067) 381-68-06 +38 (067) 381-69-06\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/uea.com.ua\/instructions\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/uea.com.ua\/instructions\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/uea.com.ua\/instructions\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/uea.com.ua\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/1670039566_1-kartinkin-net-p-delovoi-spokoinii-fon-dlya-prezentatsii-pi-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/uea.com.ua\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/1670039566_1-kartinkin-net-p-delovoi-spokoinii-fon-dlya-prezentatsii-pi-1.jpg\",\"width\":1366,\"height\":768},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/uea.com.ua\/instructions\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/uea.com.ua\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0406\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/uea.com.ua\/#website\",\"url\":\"https:\/\/uea.com.ua\/\",\"name\":\"LLC Ukrelektroaparat\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/uea.com.ua\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/uea.com.ua\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/uea.com.ua\/#organization\",\"name\":\"\u0422\u041e\u0412 \\\"\u0423\u043a\u0440\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0430\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\\\"\",\"url\":\"https:\/\/uea.com.ua\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/uea.com.ua\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/uea.com.ua\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Gerb4002.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/uea.com.ua\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Gerb4002.png\",\"width\":5161,\"height\":5079,\"caption\":\"\u0422\u041e\u0412 \\\"\u0423\u043a\u0440\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0430\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\\\"\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/uea.com.ua\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Instructions","description":"Production of transformers and substations \u26a1 Electrical equipment \u26a1 UEA \u260e (0382) 78-84-25 \u261d +38 (067) 381-68-06 +38 (067) 381-69-06","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uea.com.ua\/en\/instructions\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:en][:uk]\u0406\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457[:en]Instructions[:ru]\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438[:] [:]","og_description":"[:uk]\u0412\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0456\u0439 \u26a1 \u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0435 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u26a1 \u0423\u0415\u0410 \u260e (0382) 78-84-25 \u261d +38 (067) 381-68-06 +38 (067) 381-69-06[:en]Production of transformers and substations \u26a1 Electrical equipment \u26a1 UEA \u260e (0382) 78-84-25 \u261d +38 (067) 381-68-06 +38 (067) 381-69-06[:ru]\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u0439 \u26a1 \u042d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u26a1 \u0423\u042d\u0410 \u260e (0382) 78-84-25 \u261d +38 (067) 381-68-06 38 (067) 381-69-06[:]","og_url":"https:\/\/uea.com.ua\/en\/instructions\/","og_site_name":"LLC Ukrelektroaparat","article_modified_time":"2026-07-16T13:34:15+00:00","og_image":[{"width":1366,"height":768,"url":"https:\/\/uea.com.ua\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/1670039566_1-kartinkin-net-p-delovoi-spokoinii-fon-dlya-prezentatsii-pi-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uea.com.ua\/instructions\/","url":"https:\/\/uea.com.ua\/instructions\/","name":"Instructions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uea.com.ua\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uea.com.ua\/instructions\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/uea.com.ua\/instructions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uea.com.ua\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/1670039566_1-kartinkin-net-p-delovoi-spokoinii-fon-dlya-prezentatsii-pi-1.jpg","datePublished":"2022-11-21T13:50:23+00:00","dateModified":"2026-07-16T13:34:15+00:00","description":"Production of transformers and substations \u26a1 Electrical equipment \u26a1 UEA \u260e (0382) 78-84-25 \u261d +38 (067) 381-68-06 +38 (067) 381-69-06","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uea.com.ua\/instructions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uea.com.ua\/instructions\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/uea.com.ua\/instructions\/#primaryimage","url":"https:\/\/uea.com.ua\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/1670039566_1-kartinkin-net-p-delovoi-spokoinii-fon-dlya-prezentatsii-pi-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/uea.com.ua\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/1670039566_1-kartinkin-net-p-delovoi-spokoinii-fon-dlya-prezentatsii-pi-1.jpg","width":1366,"height":768},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uea.com.ua\/instructions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/uea.com.ua\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0406\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uea.com.ua\/#website","url":"https:\/\/uea.com.ua\/","name":"LLC Ukrelektroaparat","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/uea.com.ua\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uea.com.ua\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uea.com.ua\/#organization","name":"\u0422\u041e\u0412 \"\u0423\u043a\u0440\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0430\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\"","url":"https:\/\/uea.com.ua\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/uea.com.ua\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/uea.com.ua\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Gerb4002.png","contentUrl":"https:\/\/uea.com.ua\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Gerb4002.png","width":5161,"height":5079,"caption":"\u0422\u041e\u0412 \"\u0423\u043a\u0440\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0430\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\""},"image":{"@id":"https:\/\/uea.com.ua\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uea.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1831","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uea.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/uea.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uea.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uea.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1831"}],"version-history":[{"count":70,"href":"https:\/\/uea.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1831\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5823,"href":"https:\/\/uea.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1831\/revisions\/5823"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uea.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uea.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}